Dia após dia
rio abaixo rio acima
pedra de Sísifo!
Sisyphus
Day after day
downstream, upstream
stone of Sisyphus!
rio abaixo rio acima
pedra de Sísifo!
Sisyphus
Day after day
downstream, upstream
stone of Sisyphus!
*
Sísifo
*
Día tras día
rio abjo rio arriba
piedra de Sísifo.
Photo by Junne - ver original e outras
Mito de Sísifo (português)
Myth of Sisyphus (English)
4 comentários:
Tô carregando pedras sozinha lá no 'ainda2'. Apesar das comidinhas e bebidinhas, rerere...
Gemo, choro e reclamo, mas carrego todos os dias!!!! No cimo da montanha enquanto é possível algum deslumbre, a pedra escapa e rola morro abaixo. Condenada pelos deuses sou obrigada a descer e começar tudo de novo! Pobre destino dos mortais pecadores e desobedientes!!!!!
pescadores obedientes, dia (de pedra) traz lida, noite (de lua)traz vida.
Beijão, Vera.
E falam de Eva! Sísifo que é culpado pelo nosso subir-descer de todos os dias!
Obrigada pelo link, Vera.
Postar um comentário