domingo, 28 de dezembro de 2008

Nora dio a mí

*
De la ventana
veo la rama
caer com mi tristeza
(por Nora)
gracias Nora

*
(From the window/ I see the branch fall /with my sadness)

*



Foto por Nora - original e outras

quarta-feira, 17 de dezembro de 2008

Sí, explicar a los me

*
la vida, que ya no es vida
plantas que nacieron entre las piedras y que ya estan muertas
los retos de la vida que fué...
(por Juan Dorado)
Gracias Juan
*

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

Zoom no meio do caminho

*
Vazio entre folhas
a tecitura é perfeita
caprichosa aranha.


Vacío entre hojas
la trama es perfecta
caprichosa araña


Fotografia por Juan Dorado - original e outras


Mitologia & Natureza

*
Gigantes nuvens
natureza forte em Gaia
cavalgam Titãs

(Giants clouds/Gaia strong nature/Titans ride)

Gigantescas nubes
fuerte naturaleza en Gaia
cabalgan los Titanes

Panorama


Banco de pedras
pescador se instala
a tempestade espera

(Bank of stones/fisherman is installed/the storm observes)
*
Banco de piedras
el pescador se instala
la tempestad aguarda


Fotografia de Losp - original e outras