Giornata dell’albero

Tra gli ulivi 

forte, resiste il tronco

più cicatrici. 

Mais um dia da árvore que comemoro na Itália. Esta bela paisagem foi na subida ao Santuário de N. Senhora de Loreto, padroeira dos aviadores, cidade de mesmo nome.

Sibilini

Paesaggio grigio

Come una giornata infinita

Vado avanti.

Monte Sibilini Itália 

Fiume Nero

 Tra i mari

L'uomo segue il sentiero

Delle acque cristalline.

O Rio Nero nasce nas montanhas próximas ao Mar Adriático na Itália, região de Marche e atravessa de leste a oeste até o Mar Tireno. Caminho dos povos antigos nos anos 200 dC.

 Haiku di viaggio

All' improvviso

nell sono mattutino

appare il nostro re.

Questa foto l'ho scattata mentre ero in viaggio a Verona durante la stagione dei corsi di italiano. Il mio primo haiku in italiano. Um compito. Ho scelto di fare haiku. Un piccolo gioco.

Montanhas de Peruíbe

Em meio às nuvens

o gigante adormecido

sonha em acordar.

 

Adeus mais um ano

 Avança a maré

novo ciclo se abre

anos passados.

Ah, os céus do Sumaré...

Torre misteriosa

sob os céus do Sumaré

saudades, Lua!

Quando vi a torre, a lua, o céu lembrei-me da Anna. Que falta você nos faz...

https://www.facebook.com/verarenm/posts/10221064975267216

Explosão silenciosa

Publicação de Domingo, 21 de fevereiro de 2008.

Imperturbável,

velha árvore floresce. 

A vida ainda pulsa! 

Imperturbable

the old tree blossoms,

life still vibrates.

(agradeço a amiga Elizabeth, a imagem da maravilhosa árvore, pela comemoração do 21/setembro/2008, meio século de existência)

Foto by São Paulo - original e outras

Pôr do sol

Por entre as nuvens
Sorrateiro poente
Surge no espelho.

Garças

Vôo rasante.

O balé é perfeito.

Prêmio certeiro.

Brasil Braseiro

Vem, vem imenso

 bem braseiro Brasil

o sonho é real.

Haicai a la Ramos Pinto

Conta sem parar
Chronos ofegante

4, 3, 2, 1... gozou!

Nota 1. Corpus Clock é  grande relógio no nível da rua do lado de fora da biblioteca Taylor no Corpus Christi College , Universidade de Cambridge , no Reino Unido. Foi concebido e financiado por John C. Taylor , um antigo membro do colégio. Foi oficialmente revelado ao público em 19 de setembro de 2008 pelo físico Stephen Hawking, de Cambridge.

Nota 2. Haicai totalmente impublicável quando escrito, depois de certas doses do famoso vinho. Presente da amiga. Dez anos depois, quando Chronos começa a tripudiar novamente e os 60 são iminentes, tudo pode ser publicável, ahahahahahaha.

Eclipse

Inverno e noite
lentamente a sombra se foi
a cidade brilha.

O eclipse lunar mais longo do século teve 1h42 de fase total e

 quase 4 horas de parcial nesta sexta-feira.

Mais um Dia da Árvore

Silêncio se impõe,

felicidade pura.

Árvores me bastam.

Um eucalipto gigante na pracinha do bairro do Sumaré em São Paulo.

Retrato de um soneto

Ruas e lugares idos
o poeta se revela
inesquecível amor.

Jardim Público de São Manuel (SP)

junho de 2016

Marisa Lima foi a fotógrafa.

E o Vitu, o poeta.

Poesia da Canastra

Pelas lentes da Thelma Gatuzzo

Sob o seu olhar,
dançam as hastes ao vento.
Arte de luz!

by Thelma Gatuzzo

Inarredável

admirável árvore floresce

a vida pulsa!

Santuário de Santa Terezinha, em São Manuel.

(Vista a partir do quintal da casa da Marisa, minha irmã)

Em homenagem ao amigo Vitu, pelo seu aniversário em 31/10/ 2016

Homenagem

Inarredável

admirável árvore floresce

a vida pulsa!

Vista do Santuário de Santa Terezinha, em São Manuel.

Em homenagem ao amigo José Luiz Vitu do Carmo , pelo seu aniversário em 31/10/ 2016

Os disfarces criativos da persona e as revelações da alma

(em 7 haicais)

No jardim perambula
a menina tristonha

rosa ela encontra.

Doce perfume

Inspira menina

rosa vermelha

Calada ela fica

o medo invade de novo

sorriso amarelo.

Sol a pino

trabalho, trabalho,

anda menina.

Já é meio dia,

faz-se o caminho.

Não há sombras.

Fim de tarde

a menina caminha

procura o horizonte.

Triste menina

no jardim caminha

sonhos sonhados. 

Cavaleiro(a)  errante

Os sonhos são os mesmos
Mas os gigantes são outros
Tempos modernos

Entre Saragoza e Barcelona